王立劇場

「ロボット・モンスター」
DVD発売中

「ロボット・モンスター」DVD発売中

「恐竜と隣人のポルカ」
DVD発売中

「恐竜と隣人のポルカ」DVD発売中

「王立新喜劇 コーポからほり303 」
DVD予約受付中

「王立新喜劇 コーポからほり303 」DVD発売中


ads by laffblo

ads by laffblo

2012年5月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

« 今日もどこかでポーグマホーン! | メイン | ひろひとサントラ・チャート »

2011年11月 8日 (火)

戦争の深い傷跡

その昔!
学校の中は2つの派閥に分断されていた!

一派は”後にカーメル市長となる長身の男”
「クリント・イーストウッド」
と呼んだが
対抗する一派は
「クイント・イーストウッド」と呼んだ!
”イタリアの種馬”の異名を持つボクサーを
自作自演した期待の無名俳優を
「シルベスター・スタローン」
と呼ぶ派閥に対し
「シルベスター・スターロン」
と呼ぶ派閥が闘いを挑んだ!

「ロバート・デュバル」vs「ロバート・デュヴォール」!
「スタンリー・キューブリック」vs「スタンリー・クーブリック」!
「マーチン・スコシージ」vs「マーチン・スコセッシ」!
それらの壮絶な闘いは
「ロードショー×スクリーン戦争」
と呼ばれ長きに渡って争われた!

なにしろ元がアルファベットなため
そこに当てられるべきカタカタの正解など
あろうはずがない!
ハリウッドからの最新情報として
ヒット作のニュースを得た際
役者の名前に
「Dan Aykroyd」と表記されていたら
「ダン・アイクロド」でも
「ダン・エイクロイド」でも
なんら間違いはない!
『ロードショー』と『スクリーン』という
当時のメジャー映画雑誌二誌は
そんなカタカナ表記で意地を張り合った!
そもそもどちらの雑誌を愛読するかで
既に意地を張り合っていた映画ファンの少年少女達は
役者の名前を呼ぶ事によって
愛読する雑誌をアピールし合ったのである!
かくして
「ロードショー×スクリーン戦争」が勃発し
現在「私ぐらいの年齢」の映画ファン達に
無意味に大きな傷跡を残したのであった!

試しに80年代に公開された映画
『ベストキッド』の主人公を演じた俳優の名前を
最寄りの40代にかたっぱしから尋ねてみるといい!
全部で3種類の答えが得られる事だろう!

「ラルフ・マッキオ」
「ラルフ・マッチオ」
「忘れた」

これこそが「ロードショー×スクリーン戦争」の傷跡である!
彼の名前をアルファベット表記すると

「Ralph Macchio」

である!
ならば普通に読んで「マッチオ」が正解なはずだ!
と思いきや
最後の部分の綴りは
ゼペット爺さんによって作られた木製人形
「Pinocchio」と同じ綴りなのだ!
それを「ピノッキオ」と呼ぶ以上は
「ラルフ」も「マッキオ」でなければいけない!

「ロードショー×スクリーン戦争」の戦後となった現在
彼の名前は「マッチオ」に統一された!
今となってはどちらが「ロードショー」で
どちらが「スクリーン」だったのかもわからない!
そう!
”戦争に勝利者などいない”
という誰かの名言(多分チャップリンかヨーダ)が
この戦争の全てを語るのである!

私だけが従う哲学「ひろソフィー」には
時折まったく役に立たない一節が記されている!

「”キリスト”と呼ぶなら”キリスマス”を祝え!
 ”クリスマス”を祝うなら”クリスト”を讃えよ!
 たすきをかけたいのなら何も祝わず年末大掃除をするがいい!」

アルファベットをカタカナで記す事は容易ではない!
多分それぐらいの事が言いたい「ひろソフィー」なのだろう!

『ベストキッド』シリーズを立て続けに5本見た!
実際のシリーズは4本までしかないのだが
最後は「ジャッキー・チェン」によるリメイク版で
私が一昨年見た映画の中で最高の映画である事を示す
「ひろひと映画大賞」を授与した作品だ!

「ラルフ・マッチオ」が主演する
1本目から3本目までは
かなりな”ぺけぽんムービー”であり
私はすさまじまでにひろいでしまった!
日本人のひげのおじいさんのうち
3人に1人は似ていると言われる
「ノリユキ・パット・モリタ」演じる「ミヤギさん」!
彼からさんざん空手を習っておきながら
最後は”鶴の拳”というカンフー技で勝利する
まさに大どんでん返しの一作目『ベストキッド』!
卑劣な空手道場”コブラ会”から守るべきものが
”正義”なのか”盆栽”なのかわからなくなる
『ベストキッド3/最後の挑戦』も
とんでもない破壊力を持っているのだが
『ベストキッド2』はシリーズ中最高にひろぐ作品だ!
「沖縄」を舞台に
燃え上がるような「あちゃニーズ」
(私なりの映画用語で”あちゃらかな日本人”もしくは”日本語”の意)
の極みを見せてくれる!
見た事もない日本文化!
日本だと言い張るタイかベトナムの雄大な美しい景色!
相変わらずのへんてこ空手!
なのにお茶を立てるシーンの茶道だけが完璧!
あまりに知らない日本ばかりで
見ているうちにすっかり外人になってしまうような名作だ!
あれを見て日本に憧れて来日してしまったアメリカ人に
何と言って詫びようか今からそわそわしている私である!

最近アメリカのテレビドラマ
『NCIS』にはまってしまっている!
さっそく『NCIS』を製作放映するテレビ局
「CBS」のホームページで
こんな買い物をしてしまった!
これで私も特別捜査官として現場検証に出向く事ができる!

111014_170906